Scooter kennt die Frage.
Neulich hörte ich auf einer Party mal wieder einen Song von der Band Scooter “The Question is what is the Question” (zu Deutsch: “Die Frage ist, was ist die Frage”). Bei solch einem Titel komme ich persönlich immer ins grübeln.
Ich versuchte natürlich den Sinn in dieser Aussage zu finden, was leider erfolglos war. Wie es das Schicksal so wollte lief noch ein zweiter Scooter-Titel “Rebell yell” (zu Deutsch: “Rebellen schreien”). Nun war ich vollkommen durcheinander.
Nun stelle mir die Frage, was ist den nun die Frage? Folglich lief nach dem zweiten Scooter-Titel direkt ein weiterer. “How much is the Fish?” (zu Deutsch: “Wie viel kostet der Fisch”)
War dies nun die Lösung? Falls jemand nach der Frage fragt, rufen die Rebllen: “Wie teuer ist der Fisch?” Das ergibt natürlich keinen Sinn, aber habe ich denn nun die Aussagen nur falsch assoziiert, fehlte mir nur Hintergrundwissen, oder bedeuten diese Titel überhaupt nichts.
Ob ich jemals diese Zusammhänge verstehen werde, bleibt offen, aber über Diskussionen über dieses Thema würde ich mich sehr freuen
.

